Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asa ka
english
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahawa ka dinhi, ug lumiso ka padulong sa silangan, ug magtago ka sa sapa sa cherith, nga anaa sa jordan.
انطلق من هنا واتجه نحو المشرق واختبئ عند نهر كريث الذي هو مقابل الاردن
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa karon, anak ko, tumana ang akong tingog; tumindog ka, ug kumalagiw ka padulong kang laban, akong igsoon nga lalake sa haran;
فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug miingon siya: agar, ulipon ni sarai, diin ba ikaw gikan, ug asa ka ba paingon? ug siya mitubag: mikalagiw ako gikan sa atubangan ni sarai nga akong agalon.
وقال يا هاجر جارية ساراي من اين أتيت والى اين تذهبين. فقالت انا هاربة من وجه مولاتي ساراي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: