Results for hij heeft een bleke jeans die ondera... translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

hij heeft een bleke jeans die onderaan uitrafelt

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

hij heeft een zoon die john heet.

French

il a un fils du nom de jean.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een auto.

French

il a une voiture.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een dienstmeid.

French

il a une femme de ménage.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een eigen huis.

French

il a sa propre maison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een brief geschreven.

French

il a écrit une lettre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een goed fototoestel gekocht.

French

il a acheté un bon appareil photo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een europese logica gebroken.

French

il a cassé une logique européenne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

hij heeft een even zachte stem als zij!

French

il a la voix douce comme elle!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een zeer objectief verslag geschreven.

French

il sera repris à 15 heures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een groot restaurant vlakbij het meer.

French

il a un grand restaurant près du lac.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft een andere opvatting en blijft daarbij.

French

il a une autre vision des choses et s'y tient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

hij heeft een grondige kennis van de beide landstalen.

French

il a une connaissance approfondie des deux langues nationales.

Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij heeft een aantal belangrijke punten naar voren gebracht.

French

débats du parlement européen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij heeft een liberale, niet-confessionele partij opgericht.

French

il a fondé un parti libéral et laïque.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij heeft één of meer bedienden onder zijn bevelen.

French

il supervise un ou plusieurs agents.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,791,998,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK