Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug nagsultihanay sila mahitungod niining tanang mga butang nga nahitabo.
И, ето, в същия ден двама от тях отиваха в едно село на име Емаус, шестдесет стадии*(Около 11 километра.) далеч от Ерусалим.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apan sa nakasugo na sila kanila sa paggula sa sanhedrin, sila nagsultihanay tali sa ilang kaugalingon,
Какво да сторим на тия човеци, защото на всичките Ерусалимски жители е известно, че бележито знамение стана чрез тях и не можем да го опровергаем.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa nagsultihanay ang pipila ka tawo mahitungod sa templo, nga kini gidayandayanan ug mga maanindot nga mga bato ug sa mga butang hinalad, siya miingon,
И когато някои говореха за храма, че е украсен с хубави камъни и с посветени приноси, рече:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: