Results for pagkabiniyaan translation from Cebuano to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Cebuano

Bulgarian

Info

Cebuano

pagkabiniyaan

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Bulgarian

Info

Cebuano

ang nahibilin sa ciudad mao ang pagkabiniyaan, ug ang ganghaan ginahampak sa kalaglagan.

Bulgarian

В града остана пустота, И портата е разбита и съборена.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ang tingog sa paghilak mogula gikan sa horonaim, ang pagkabiniyaan ug dakung pagkalaglag.

Bulgarian

Глас на писък от Оронаим, Ограбване и страшно разрушение!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ikaw mapuno sa kahubog ug kasubo, uban ang copa sa kahibulong ug pagkabiniyaan, uban sa copa sa imong igsoong babaye nga samaria.

Bulgarian

Ще се изпълниш с пиянство и скръб, с чашата на смайването и на запустението, с чашата на сестра си Самария.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ang mga panon sa kahayupan managlubog sa kinataliwad-an niya, ang tanang mga mananap sa mga nasud; lakip ang pelicano ug ang baboy nga tunokon magapuyo sa mga kaulohang ciudad; ang ilang tingog manag-awit diha sa mga tamboanan; ang pagkabiniyaan anaa sa mga tukmaan sa pultahan; kay iyang gihuboan ang kasangkapan nga cedro.

Bulgarian

Черди ще лежат всред нея, Всякакъв вид животни; Пеликанът и ежът ще обитават в капителите й; Гласът им ще екне в прозорците; Пустота ще има в праговете, Защото той ще я лиши от кедровите изделия.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,165,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK