From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamatia karon ang akong pangatarungan, ug patalinghugi ang katarungan nga sa akong mga ngabil igasaysay.
請 你 們 聽 我 的 辯 論 、 留 心 聽 我 口 中 的 分 訴
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
諸 位 父 兄 請 聽 、 我 現 在 對 你 們 分 訴
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ania karon, ako nagpaabut sa inyong mga pulong, ako nagpatalinghug sa inyong mga pangatarungan, samtang nga kamo nagpangita kong unsa ang arang ikasaysay.
你 們 查 究 所 要 說 的 話 . 那 時 我 等 候 你 們 的 話 側 耳 聽 你 們 的 辯 論
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ginalumpag namo ang mga pangatarungan ug ang tanang mapahitas-ong babag nga nagaali batok sa kahibalo sa dios, ug ginabihag namo ang tanang panghunahuna aron kini magmasinugtanon kang cristo,
將 各 樣 的 計 謀 、 各 樣 攔 阻 人 認 識 神 的 那 些 自 高 之 事 、 一 概 攻 破 了 、 又 將 人 所 有 的 心 意 奪 回 、 使 他 都 順 服 基 督
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ipakita ninyo ang inyong hinungdan, miingon si jehova; ipagula ang inyong malig-on nga mga pangatarungan, miingon ang hari ni jacob.
耶 和 華 對 假 神 說 、 你 們 要 呈 上 你 們 的 案 件 、 雅 各 的 君 說 、 你 們 要 聲 明 你 們 確 實 的 理 由
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: