Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilion ta alang kanato ang matarung, sayron ta sa atong kaugalingon ang butang nga maayo.
lad os udgranske, hvad der er ret, med hinanden skønne, hvad der er godt!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipangomusta ako sa mga igsoon ta sa laodicea, ug kang ninfa ug sa iglesia nga magatiguman diha sa iyang balay.
hilser brødrene i laodikea og nymfas og menigheden i deres hus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nga nanag-ingon: panag-iyahon ta sa atong kaugalingon ang mga puloy-anan sa dios.
deres høvdinger gå det som oreb og ze'eb, alle deres fyrster som zeba og zalmunna,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kay kita nahimong mga mag-aambit kang cristo, kon ang atong unang pagsalig padayonan ta sa pagkupot nga malig-on hangtud sa katapusan ug
thi vi ere blevne delagtige i kristus, såfremt vi fastholde vor første fortrøstning urokket indtil enden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.