Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang imong oras karon
be careful when you go to school or work
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa man ang imong coocking?
good evening
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang imong adlaw
kumusta ang adlaw?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ang unit?
are you okay?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang imong adlaw karon?
what’s your name
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala pa ba ang imong bana sa hospital?
marunong ako mag ilonggo
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa ang imong kauban sa balay
bantay ka lyka ugma muanha ko ugma kinsa nagunit sa imong celpon imong lake? ako c anastacia salomon ni unsa laban?
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang imong gipugas mao ang imong anihon
what you reap is what you sow
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong gipangbuhat man nimo ang imong gipangbuhat karon?
why do you do what you do?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipataas ang imong tingog aron maluwas ang yuta
use your voice to save earth
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan kung gipataas nimo ang imong tingog
i don’t like it when you raise your voice
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan-awa sa unahan kung unsa ang imong nakita
see beyond what you see
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko maghulat nga walay kapuslanan ang imong gugma
i dont wanna wait in vain for your love
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tanan nimong friends kinsa ang imong e reto nako
sa tanan nimong friends kinsa ang e reto nimo nako
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang imong mga regulasyon sa mga palisiya sa paglihok sa covid 19?
do you have emergency preparedness plans for an unexpected pandemic like this?
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang imong usbon bahin sa imong kaugalingon kung mahimo nimo
what would you change about your self if you could
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang imong mga pagpamatuod usab maoy akong kalipay ug akong mga magtatambag
thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo nga gihugasan ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig
washed your hands properly with soap and water
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaana sila giingon sa kamatuoran; ang imong pulong mao ang kamatuoran.
balaana sila pinaagi sa kamatuoran; ang imong pulong mao ang kamatuoran.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan tan-awa ang imong anak, anak tan-awa ang imong inahan
mother behold your son, son behold your mother
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: