Results for bag o lang translation from Cebuano to English

bag-o lang
recently

bag-o
new ones

bag o pa mata
bag o paku nag out

so mag bag o nko
mag bag o

bag o lag ko nag lulu
lulu

ga bag o kay naka uyab naka?
you love me

okay lng sad. bag-o lng mata
it's okay now

mag binuotan namu mag bag o naku
mag bi nu o tan naku dili naku mag pa badlong .

bag o ko naabot gahigda higda ko kron sa akong higdaanan
you make me happy

ug may laing usa pa nga miingon, `bag-o lang ako nga nakapangasawa, busa dili ako makaadto.`
and another said, i have married a wife, and therefore i cannot come.

c/unya na po maam,,mangutana sami dri kay bag o rami dari sa mantikaw wala pami kabalo unsay house
c/unya na po maam ,, mangutana sami dri kay bag o rami dari sa mantikaw wala pami kabalo unsay house

apan imong gibayaw ang akong sungay sama sa sungay sa vaca nga ihalas: gidihogan ako sa lana nga bag-o.
but my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: i shall be anointed with fresh oil.

pinaagi sa bag-o ug buhi nga agianan nga iyang gibuksan alang kanato lahus sa tabil, nga sa ato pa, pinaagi sa iyang lawas,
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

ang namao kaniadto mamao ugma; ug ang nahimo kaniadto pagahimoon man ugma; ug walay butang nga bag-o ilalum sa adlaw.
the thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.

ug ang mga tinun-an miingon kaniya, "rabi, ang mga judio bag-o pa lang naninguha sa pagbato kanimo, ug karon moadto ka na usab didto?"
his disciples say unto him, master, the jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

kong magtukod ka ug balay nga bag-o, magbuhat ka ug sandigan sa imong azotea, aron ikaw dili magbutang ug dugo sa imong balay, kong gikan niini may mahulog nga tawo.
when thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.

ngani bag-o usab kining sugoa nga akong ginasulat kaninyo, tinuod nga bag-o diha kaniya ug kaninyo, kay ang kangitngit nagakahanaw na ug ang tinuod nga kahayag nagasidlak na.
again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

ang mga mandragora nagahatag sa ilang kahumot, ug sa atong mga pultahan anaa ang tanang nagakalainlaing bililhong bunga, bag-o ug daan, nga akong gidapa alang kanimo, oh hinigugma ko.
the mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which i have laid up for thee, o my beloved.

ang bag-ong tuig nagtimaan sa usa ka bag-ong sinugdanan: usa ka panahon alang sa mga anak sa dios nga magpalibot sa ilang kaugalingon diha sa gugma sa amahan. ang dios nahigugma sa paggamit sa bag-ong mga panahon aron sa pagpahinumdom kanato sa iyang tinguha sa kanunay paghimo kanato nga bag-o.
we have hope in the steadfast love of god. his powerful love can make new all that needs restoration.