Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binhod sa tiil
leg to foot
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binhod sa kamot
binhod sa kamot
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binhod sa kamot
hand in hand
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binhod sa tibook lawas
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit akong kilid sa hawak
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binhod sa kamot unsay causes ani
hand in hand with what's causing the pain
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug iyang gisamaran sila sa hawak ug sa paa sa dakung kamatay: ug milugsong siya ug mipuyo sa liki sa pangpang sa etam.
and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ingon nga ang bakus motaput sa hawak sa usa ka tawo, sa maong pagkaagi akong gipataput kanako ang tibook nga balay sa israel ug ang tibook nga balay sa juda, nagaingon si jehova; aron sila mahimo alang kanako nga usa ka katawohan, ug usa ka ngalan, ug usa ka pagdayeg, ug usa ka himaya: apan sila wala managpatalinghug.
for as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have i caused to cleave unto me the whole house of israel and the whole house of judah, saith the lord; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: