Results for daku translation from Cebuano to English

daku jamo
i'm good

nakatabang ug daku
nakatabang ug dako

mao kana ang daku ug unang sugo.
this is the first and great commandment.

ang dios ginaila sa juda: sa israel daku ang iyang ngalan.
in judah is god known: his name is great in israel.

kay si jehova mao ang dios nga daku, ug hari nga daku ibabaw sa tanang mga dios.
for the lord is a great god, and a great king above all gods.

dili ba daku ang imong pagkamakasasala? wala man usab ing kinutoban ang imong kahilayan.
is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

apan sila wala motingog, kay diha sa dalan nanaglalisay man ugod sila kon kinsa kanilay labing daku,
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

ang iyang gidak-on labing daku kay sa kalibutan, ug labing halapad kay sa kadagatan.
the measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

ang principe nga kulang sa salabutan maoy daku usab nga madaugdaugon; apan siya nga nagadumot sa pagkaibug magapalugway sa iyang mga adlaw.
the prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.

bisan sa pag-andam alang kanako ug daghang kahoy; kay ang balay nga buot ko nga pagatukoron daku ug katingalahan.
even to prepare me timber in abundance: for the house which i am about to build shall be wonderful great.

kay daku ang imong mahigugmaong-kalolot nganhi kanako; ug giluwas mo ang akong kalag gikan sa sheol nga labing halalum.
for great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

"sumulod kamo agi sa pultahan nga masigpit; kay daku ang pultahan ug sangkad ang dalan nga padulong sa kapildihan, ug daghan ang nagasulod agi niini.
enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: