From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di najud ko katik om ani
ayokong magtanim ng mga pananim
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
busa ang kabus may palaabuton, ug ang kasal-anan magatak-om sa baba niya.
so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nga magasugo sa adlaw, ug kini dili mosilang, ug magatak-om sa mga kabitoonan;
which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisan ang usa ka buang, kong siya magahilum, pagaisipon nga manggialamon; kong siya magatak-om sa iyang mga ngabil, siya pagatamdon nga ingon sa buotan.
even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
