Results for gibungkag translation from Cebuano to English

gibungkag ba nato ang kasugoan tungod sa maong pagtoo? wala gayud! hinonoa gipabarug nato ang kasugoan.
do we then make void the law through faith? god forbid: yea, we establish the law.

apan kon tukoron ko pag-usab kadtong mga butang nga ako nang gibungkag, nan, ginahimo kong malinapason ang akong kaugalingon.
for if i build again the things which i destroyed, i make myself a transgressor.

ang yuta usab nahugawan ubos sa mga pumoluyo niini; tungod kay ilang gilapas ang mga balaod, gipasipalahan ang kabalaoran, gibungkag ang tugon nga walay katapusan.
the earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

ug himoa kanang tawohana nga sama sa mga lungsod nga gibungkag ni jehova, ug wala paghinulsoli: ug sa kabuntagon padungga siya sa pagsiyagit, ug sa pagsinggit sa kaudtohon;
and let that man be as the cities which the lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

sa ibabaw sa tanang mga atop sa balay sa moab, ug sa kadalanan niini adunay pagminatay sa bisan diin; kay gibungkag ko ang moab ingon sa usa ka sudlanan nga niana walay bisan kinsa nga nagakalipay, nagaingon si jehova.
there shall be lamentation generally upon all the housetops of moab, and in the streets thereof: for i have broken moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the lord.

natibawas na ni jehova ang iyang tuyo; natuman na niya ang pulong nga iyang gisugo sa mga adlaw nga karaan: iyang gibungkag, ug siya wala malooy: ug iyang gihimo aron malipay ang imong kaaway batok kanimo; gipataas niya ang sungay sa imong mga kabatok.
the lord hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.