Results for gimingaw na ko sa akong uyab translation from Cebuano to English

gimingaw nako gimingaw ko sa akong ate jas sis
gimingaw ko ug panguna sa sagit

kaadtoun na kayko sa akong uyab
oras na para sa boyfriend ko

gimingaw ko sa isa diha
gimingaw nako sa isa diha

magtagbo ko sa akong ante
magtagbo ko sa akong ante

ganahan ko sa akong paagi
i love the way i am

wala ko kasabot sa akong gibati
wla ko kasabot sa akung kaugalingon tungud sa akung kalipay

oten sa akong bana
penis to my husband

garbo ko sa akong kaugalingon tungod
still proud of myself

gimingaw na pud ka nako
english

mo villar ko sa akong tiyo nga namatay
i'm going to my grandmother's funeral

kahoot sa akong dughan
murag ge kumot akong dughan nka bati ko

kuntento nako sa akong kinabuhi
i was tired of my life

bunyag sa akong apo nga babae
bunyag sa akong apo nga babae

gi adto na ko
tagalog

natak an na ko
the source language isn’t cebuano but an ilonggo or hiligaynon phrase that originated in panay and negros occidental island. the word “natak-an” can mean a lot of things such as “pissed”, “tired”, or “had enough” depending on the situation. with the “na ko” following this word, this could mean “i’ve had enough” or “i’m pissed”. this could indicate that the person saying “natak an nako.” gave up or simply just got pissed and will stop doing something or staying in a place that made them tired and give up.

dili na ko makasamok nimo
dili na nako kaya sakit kaayu

mao gani kaygi away ko sa akong magulang tungod anak name sa iyang anak gigamit
that's why i fought with my older brother because his son's name was used

gihatagan ko ikaw ug x hari sa akong kasuko, ug siya gikuha ko sa akong kaligutgut.
i gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

ang kalag ko sa kanunay ania sa akong kamot; apan wala ko hikalimti ang imong kasugoan.
my soul is continually in my hand: yet do i not forget thy law.

kuhaon ko ang akong kahibalo gikan sa halayo, ug ang pagkamatarung ipahinungod ko sa akong magbubuhat.
i will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my maker.