Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un artisan
a craftsman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land n'a rien d'un artisan.
land was anything but an artisan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un artisan de paix béni
a blessed peacemaker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jules est un artisan.
jules is a craftsman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pentester, un artisan ?
le pentester, un artisan ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2: artisan, commerçant et chef d'entreprise
2: artisan, shopkeeper and business owner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fait par un artisan du cameroun.
made by artisans from cameroon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présence d’un artisan du cuir est plus vraisemblable.
they are more likely from a leather worker of some kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce collier est l'œuvre d'un artisan bijoutier.
this necklace is the work of an artisan jewellery maker.
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il a déjà été mentionné que l'autonomie d'un artisan
now about 600 investment proposals are handled every year, about half from new companies being establsihed for the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réalisé en france par un artisan turque.
made in france in collaboration with an turkish artisan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leurs savoir-faire sont comparables à ceux d’un artisan.
their skills are like those of an artisan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contrat avec un artisan impôt sur le revenu.
promissory note income tax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, nous prenons le thé chez un artisan couturier...
here we drink tea in a tailor house in the center of quetta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un artisan crée un nouveau modèle de chaise pliante.
an artisan develops a new kind of folding chair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette table d'astronomie est l'œuvre d'un artisan ébéniste.
this astronomy table is the work of a cabinetmaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle place occupait un artisan dans la grèce antique ?
what was the role of the craftsman in greek antiquity?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- visite chez un artisan décorateur d'oeufs de pâques
- visits to an easter eggs decorator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rudra-vina, l'instrument - l'oeuvre d'art d'un artisan
rudra-vina, the instrument - a craftsman’s work of art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son imprimeur, un artisan rural, a, lui aussi, été condamné.
his printer, a rural craftsman, has also been sentenced.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: