From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug sila nanaghukom sa katawohan sa tanan nga panahon: ang hulosayon nga malisud ginadala nila kang moises, ug sila nanaghukom sa tanan nga hulosayon nga ginagmay.
and they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto moses, but every small matter they judged themselves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sila ang pahukmon sa katawohan sa tanan nga panahon; ug himoon kini nga ang tanang hulosayon nga dagku pagadad-on nila kanimo, ug sila magahukom sa tanang hulosayon nga ginagmay. niini mamasayon alang kanimo, ug magayayong sila sa lulan uban kanimo.
and let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
