Results for higayon translation from Cebuano to English

higayon
language

sa makatulong higayon
to help at the moment

ug kini magahatag unya kaninyog higayon sa pagpanghimatuod.
and it shall turn to you for a testimony.

kung naa lang ko sa higayon nga miabot ka wala unta siya magyawyaw.
if only i had been old by the time he arrived he would not have been preaching.

ug sukad niadtong tungora siya nagpangitag higayon sa pagtugyan kaniya.
and from that time he sought opportunity to betray him.

ug ang pulong ni jehova midangat kang jonas sa ikaduha nga higayon, nga nagaingon:
and the word of the lord came unto jonah the second time, saying,

ayaw ninyo hatagig higayon sa pagkapangdol ang mga judio o ang mga gresyanhon o ang iglesia nga iya sa dios,
give none offence, neither to the jews, nor to the gentiles, nor to the church of god:

ania karon, siya nakakaplag ug mga higayon batok kanako, giisip niya ako nga iyang kaaway;
behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,

unsang kasoha angayan nkong ifile sa akong manghud nga nisumbag ug pag attempt ug dunggab sa akong tiyan katulo ka higayon
what case should i file with my younger brother who punched and attempted and stabbed my stomach three times

pagmapasalamaton kamo sa tanang higayon; kay kini mao ang pagbuot sa dios diha kang cristo jesus, alang kaninyo.
in every thing give thanks: for this is the will of god in christ jesus concerning you.

karon ang ginoo sa kalinaw magahatag kaninyog kalinaw sa tanang panahon sa tanang higayon. ang ginoo magauban kaninyong tanan.
now the lord of peace himself give you peace always by all means. the lord be with you all.

sa higayon nga gipili nimo ang opisina nga imong gisakup ang imong kaugalingon sa mga pagsaway ug ingon kini dili nimo mahimo ang usa nga wala gigamit ang imong ulo.
the moment you took the office you subjected yourself into criticisms and it looks like you cannot take one without your head exploiting.

kay ang mabangis ihatud ngadto sa pagkawala, ug ang mabiaybiayon mohunong, ug kadtong tanan nga nanagbantay sa higayon sa pagpakasala pagaputlon;
for the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

apan ang sala, sa pagkakitag higayon diha sa sugo, nagbuhat sa tanang matang sa pangibog dinhi sa sulod nako. kay ang sala mamatay kon mahimulag kini sa kasugoan.
but sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. for without the law sin was dead.

unya miingon kining mga tawohana: dili nato hikaplagan ang higayon batok niining daniel, gawas kong hikaplagan ta kini batok kaniya mahatungod sa kasugoan sa iyang dios.
then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, except we find it against him concerning the law of his god.

gitubag ko sila nga dili batasan sa mga romanhon ang pagtugyan kang bisan kinsa aron pagasilotan samtang ang sinumbong wala pa ikapaatubang sa mga magsusumbong, ug wala pa kahatagig higayon sa pagpanalipod sa iyang kaugalingon labut sa sumbong nga gipasaka batok kaniya.
to whom i answered, it is not the manner of the romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

apan ang iyang amahan ug ang iyang inahan wala mahibalo nga kadto kang jehova; kay siya nangita ug usa ka higayon batok sa mga filistehanon. karon niadtong panahona ang mga filistehanon naghari ibabaw sa israel.
but his father and his mother knew not that it was of the lord, that he sought an occasion against the philistines: for at that time the philistines had dominion over israel.

aduna bay higayon nga nakit-an nimo ang usa ka litrato sa usa ka tawo nga nakapabati kanimo nga abughoan sa kinabuhi nga ilang gipuy-an o tingali nakapasubo kanimo sa lawas nga anaa kanimo?
a photo of someone that made you feel jealous of the life they lived or maybe made you feel bad about the body you have?

busa ilang giputol ang mga pisi sa mga angkla ug kini ilang gibiyaan sa dagat; ug sa maong higayon ilang gilugakan ang mga pisi nga gibanting sa mga bansalan; ug sa nabuklad nila sa hangin ang pook, sila mipadulong sa baybayon.
and when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.

nobyembre 22, 2018 ang dedon co 7th zone birds of paradise canduman, mandaue city kanila kini mahimong hingtungdan, palihug dawaton kini nga sulat ingon akong pormal nga pahibalo nga mobiya ko sa dedon company nga epektibo sa agosto 18,2020 isip piecemaker / laborer tungod sa mga hinungdan sa kahimsog. . nawala ang akong panan-aw sa tuo nga bahin. gusto nako nga makuha kini nga higayon nga magpasalamat kanimo sa suporta ug mga kahigayunan nga gihatag sa kompanya kanako sa akong pagpuyo dinhi sa mga 17yrs. nakadaghan akong mga higala ug daghang nakat-onan
november 22, 2018 dedon co. 7th zone birds of paradise canduman,, mandaue city to whom this may concern, please accept this letter as my formal notification that i am leaving dedon company effective august 18,2020 as piecemaker/laborer because of health reasons. i lost my sight on the right side part. i would like to take this chance to thank you for the support and opportunities that the company has given me during my stay here for 17yrs. i have gained a lot of friends and learned a lot of