Results for espp translation from English to French

espp .
espp .

employee stock purchase plan (espp):
régime d'options d'achat d'actions :

it is the purpose and organizational needs of the espp that drives the design and function of the sedp.
il est conçu et géré en fonction de son mandat et des besoins organisationnels du processus de planification de la relève des cadres.

partnership between the commission and bodies such as the espp looks the most likely route to achieving this.
la mise en place d'un partenariat entre la commission et des organisations comme la plate-forme européenne du phosphore durable semble être la démarche la plus adaptée à l'objectif ainsi poursuivi.

the purpose of the espp is to provide a mechanism for ensuring that a sufficient number of officers acquire the necessary executive level knowledge and skills to fill senior officer positions as the current incumbents of these positions are promoted or leave the rcmp.
le processus de planification de la relève des cadres vise à ce qu’un nombre suffisant d’officiers acquièrent les connaissances et les compétences requises chez les cadres supérieurs afin de combler les postes de cadres dont les titulaires sont promus ou quittent la grc.

unfortunately for many individuals who hold shares of their employer through an espp or from exercising employee stock options, these shareholdings may be their only capital property and they may not realize capital gains on other investments.
malheureusement pour de nombreuses personnes ayant acquis des actions auprès de leur employeur dans le cadre d’un régime d’achat d’actions des employés ou après exercice de leurs options d’achat d’actions, il est possible que ces parts constituent leur unique bien en immobilisations et qu’elles ne soient pas en mesure de réaliser des gains en capital sur d’autres placements.

many espps provide for a delay in the acquisition of the shares: an employee contributes a certain amount over a period of time and at pre-specified periods, the employee can purchase shares at a discount using the accumulated contributions.
régime d'options d'achat d'actions accordées à des employés (oaaae) : selon ce régime, l'employé acquiert des actions à prix réduit, c'est-à-dire pour une somme inférieure à la valeur des actions au moment de l'acquisition.