From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inahan
difficulty
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan nga dalaga
nature of work
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-inusarang inahan
undergo
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan - mudrakels mother
mother
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan sa kanunayng panabang
expectation
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngalan sa dalaga sa inahan
mother's maiden name
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan nga dila sa lapad nga tugkaran
mother tongue ng triangular eraser
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan nga pinulongan sa mahigugmaong mga ginikanan
caring grand parents
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko maayo na inahan kay gikuhaan man kog anak
i'm not the only one there
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ate menda dili na nemo tinood nga inahan ato ranang iyaan
si ate menda no longer nemi true mother ato ranang iyaan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porket pamati nimo kaya na nimo nya wala na koy kwenta na inahan nimo
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahan tan-awa ang imong anak, anak tan-awa ang imong inahan
mother behold your son, son behold your mother
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ang jerusalem nga anaa sa itaas may kagawasan, ug siya mao ang atong inahan.
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipaya ang imong amahan ug ang imong inahan, ug pasadyaa siya nga nanganak kanimo.
thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa tawo, may duruha ka babaye, ang mga anak nga babaye sa usa ka inahan:
son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ako pagabiyaan sa akong amahan ug sa akong inahan, unya si jehova ang magadawat kanako.
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko, bantayi ang sugo sa imong amahan, ug ayaw pagbiyai ang balaod sa imong inahan:
my son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong asawa mahibulong sa akong gininhawa, ug sa akong paghangyo sa mga anak sa akong kaugalingong inahan.
my breath is strange to my wife, though i intreated for the children's sake of mine own body.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka anak nga manggialamon maoy kalipay sa iyang amahan; apan ang usa ka tawong buangbuang nagatamay sa iyang inahan.
a wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tumahod ka sa imong amahan ug inahan" (kini mao ang nahaunang sugo nga may saad),
honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting