From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
and i will give him the morning star.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naunsa ang pagkahulog mo gikan sa langit, oh kabugason, anak sa kabuntagon! naunsa ang pagkalumpag mo ngadto sa yuta, nga ikaw man unta ang nagalumpag sa mga nasud!
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
labi pa gayud diay nga nahimatud-an ang pulong sa profesiya nga among ginabatonan. maayo nga inyong himoon ang pagtagad niini maingon sa inyong pagtagad sa usa ka suga nga nagasiga sa dapit nga mangitngit, hangtud mobanagbanag ang panahon ug mosubang bitoong kabugason diha sa inyong mga kasingkasing.
we have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
