Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baga ka ug nawong
magpabaga ug nawong
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bati ug nawong
ugly face
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpabaga sako ug nawong nimo
your face
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gahi ka ug ulo
you are hardheaded
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaga nalang jud ko ug nawong
magpabaga ug nawong
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinakabate ug nawong sa tibuok kalibutan
ako ang mukha at mukha ng buong mundo
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namalihog na ka ug papalit
namalihog kog papalit
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo diay ka ug bisaya?
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa atubangan sa ulo nga ubanon magtindog ka, ug pagatahuron mo ang nawong sa tawo nga tigulang, ug kahadlokan mo ang dios. ako mao si jehova.
thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.