Results for kinawat translation from Cebuano to English

matam-is ang kinawat nga mga tubig, ug lamian ang tinapay nga pagakan-on sa tago.
stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

kong hikaplagan nga buhi ang kinawat sa iyang kamot, bisan vaca, kun asno kun carnero, magabayad siya sa pilo.
if the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

niini magatubag alang kanako ang akong pagkamatarung sa panahon nga moabut kanako ang suhol ko sa atubangan mo: ang tanan nga dili binugkan ni kabang sa mga kanding, ug sa bulok nga maitum-itum sa mga carnero, nga hikaplagan mo kanako pagaisipon mo nga kinawat nako.
so shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.