Results for kompay translation from Cebuano to English

sila nga namutol sa ilang kompay diha sa kapatagan; ug sila nagapanghagdaw sa mga kaparrasan sa mga tawo nga dautan.
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

magabihihi ba ang asnong ihalas kong siya may balili? kun magainga ba ang vaca sa ibabaw sa iyang kompay?
doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?

ang mga vaca usab ug ang batan-ong mga asno nga magauma sa yuta makakaon sa lamian nga kompay, nga pinadparan sa pala ug sa kakha.
the oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

busa iyang gidala siya sa iyang balay, ug gihatagan ang mga asno ug kompay; ug sila nanghimasaw sa ilang mga tiil, ug nanagpangaon ug nanagpanginum.
so he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

siya nag-ingon pa kaniya: ingon usab sa among balay kami adunay dagami ug daghan nga kompay, ug dapit alang sa pagpahulay.
she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.

ug ang vaca ug ang oso managsibsib; ug ang ilang mga nati manag-ipon sa paglubog; ug ang leon mosibsib sa kompay sama sa torong vaca.
and the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

apan adunay kompay ug, pagkaon andam sa among mga asno; ug may tinapay ug vino usab alang kanako, ug sa imong sulogoon nga babaye, ug sa batan-ong lalake nga uban sa imong mga sulogoon; walay kulang sa bisan unsang butang.
yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.