Results for luyo translation from Cebuano to English

luyo
back

ang iyang kusog mahuyang sa kagutom, ang kadaut ginaandam sa iyang luyo.
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

ang imong mga tampihak sama sa usa ka book nga granada. sa luyo sa imong pandong.
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

ug iyang gibutang sa luyo niya ang iyang bisti hangtud nga miabut ang iyang agalon sa iyang balay.
and she laid up his garment by her, until his lord came home.

unya ang manolonda ni jehova mitindog sa usa ka agianan nga masigpit sa kaparrasan nga may kuta sa usa ka luyo ug sa pikas.
but the angel of the lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

sa adlaw sa ginoo diha ako sa espiritu, ug gikan sa akong luyo nadungog ko ang usa ka makusog nga tingog nga daw trumpeta,
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

balay ko sa langit nagasidlak sidlak,luyo sa panganod ginoo,ginoo hinumdumi ako sa imong pagbalik
my heavenly house shines brightly,

ug nahitabo nga sa nadungog niya nga gipatugbaw ko ang tingog ug misinggit ako, nga gibiyaan niya sa luyo ko ang iyang bisti, ug mikalagiw siya ug migula ngadto sa gawas.
and it came to pass, when he heard that i lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

ginabatonan ta kini ingon nga siguro ug malig-on nga sinipit sa kalag, usa ka paglaum nga nagasulod ngadto sa kinasulorang alampoan sa luyo sa tabil,
which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

ang akong hinigugma sama sa usa ka lagsaw kun sa usa ka osa nga nati: ania karon, nagatindog siya luyo sa atong paril; siya motan-aw sa sulod diha sa mga tamboanan; siya molili sa tamboanan nga latis.
my beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.