Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midali ako, ug wala magdugay, sa pagtuman sa imong mga sugo.
i made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gikapoy nako og sabot sa nimung batasan gatinarung man unta ko pero ikaw kulang ka og pagsalig nako walay pulos kung magdugay ta sa atung relasyon nga puro ka duda.
english
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
unya si joab miingon: dili na ako magdugay sa ingon niini uban kanimo. ug siya mikuha ug totolo ka udyong sa iyang kamot ug gitampok kini nga milagbas sa kasingkasing ni absalom, samtang buhi pa siya didto sa kinataliwad-an sa roble.
then said joab, i may not tarry thus with thee. and he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: