From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ba ninyo mapangutana kadtong mga magpapanaw? ug wala ba kamo mangasayud sa mga kamatuoran nila,
have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang palas-anon ibabaw sa arabia. sa kalasangan sa arabia kamo mopuyo, oh kamong magpapanaw sa dedanhon.
the burden upon arabia. in the forest in arabia shall ye lodge, o ye travelling companies of dedanim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mga adlaw ni samgar anak nga lalake ni anath, sa mga adlaw ni jael ang mga dalan wala magamit, ug ang mga magpapanaw nangagi sa mga alagianang baliko.
in the days of shamgar the son of anath, in the days of jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: