Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kay talagsa mabati nako nga mahugno akong kaugalingon dayon naa pd koy kahadlok dayon naa pd koy trauma gikan sa una
for i rarely feel like i'm falling apart then i'm afraid then i'm traumatized from the start
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sila nanghiabut ug gilibutan siya sa abel sa beth-maacha, ug ilang gibutangan ug usa ka bungtod atbang sa ciudad, ug kini nagtindog atbang sa dapit sa salipdanan; ug ang tibook katawohan nga didto uban ni joab nanaglumpag sa kuta aron mahugno.
and they came and besieged him in abel of beth-maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with joab battered the wall, to throw it down.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: