From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aron sa pagtubos sa mga nailalum sa kasugoan, aron kita managdawat sa pagkasinagop ingon nga mga anak.
to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aron sa pagpabuka sa ilang mga mata, aron sila managpamali gikan sa kangitngit ngadto sa kahayag ug gikan sa kagamhanan ni satanas ngadto sa dios, aron mapasaylo ang ilang mga sala ug managdawat sila sa ilang bahin diha sa mga nangahimong balaan pinaagi sa pagsalig kanako.`
to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pagkamatuod gayud, gihigugma niya ang katawohan; ang tanan niya nga balaan anaa sa imong kamot: ug sila minglingkod sa imong mga tiilan; managdawat ang tagsatagsa sa imong mga pulong;
yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: