From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug ang mga sacerdote usab nga magaduol kang jehova, managbalaan sila sa ilang kaugalingon, tingali hinoon si jehova modasmag kanila.
and let the priests also, which come near to the lord, sanctify themselves, lest the lord break forth upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si caleb miingon: ang modasmag sa chiriath-sepher ug makakuha niana, kaniya ihatag ko si axa nga akong anak nga babaye aron ipaasawa.
and caleb said, he that smiteth kirjath-sepher, and taketh it, to him will i give achsah my daughter to wife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
busa si david nangutana kang jehova, nga nagaingon: moadto ba ako ug modasmag niining mga filistehanon? ug si jehova miingon kang david: lakaw, ug samari ang mga filistehanon, ug luwasa ang keila.
therefore david inquired of the lord, saying, shall i go and smite these philistines? and the lord said unto david, go, and smite the philistines, and save keilah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
