Results for nanagpangadto translation from Cebuano to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Cebuano

English

Info

Cebuano

nanagpangadto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

English

Info

Cebuano

ug ang iyang mga igsoon nanagpangadto sa pagpasibsib sa kahayupan sa ilang amahan sa sichem.

English

and his brethren went to feed their father's flock in shechem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

nga nanagpangadto ug misulod sa usa ka balangay sa mga samarianhon, aron sa pag-andam alang kaniya.

English

and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

karon ang uban sa mga hebreohanon nanagpangadto sa tabok sa jordan ngadto sa yuta sa gad ug galaad; apan mahitungod kang saul siya didto pa sa gilgal, ug ang tibook katawohan nanagsunod kaniya nga nanagkurog.

English

and some of the hebrews went over jordan to the land of gad and gilead. as for saul, he was yet in gilgal, and all the people followed him trembling.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

unya nagsugo ang hari sa pagpatawag kang ahimelech nga sacerdote, ang anak nga lalake ni ahitob, ug ang tibook panimalay sa iyang amahan, ang mga sacerdote nga diha sa nob: ug silang tanan nanagpangadto sa hari.

English

then the king sent to call ahimelech the priest, the son of ahitub, and all his father's house, the priests that were in nob: and they came all of them to the king.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

(karon ang mga anak ni benjamin nakadungog nga ang mga anak sa israel nanagpangadto sa mizpa.) ug ang mga anak sa israel ming-ingon: suginli kami, sa unsang paagiha nga kining kadautan nahitabo?

English

(now the children of benjamin heard that the children of israel were gone up to mizpeh.) then said the children of israel, tell us, how was this wickedness?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,850,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK