Ask Google

Results for sawang translation from Cebuano to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

English

Info

Cebuano

Ang tanan nga mga tabil sa sawang, mga lino nga fino nga linubid.

English

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Busa si Jeremias mipuyo sa sawang sa bilanggoan hangtud sa adlaw sa pagkaagaw sa Jerusalem.

English

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Kamo nga nanagtindog sa balay ni Jehova, Diha sa mga sawang sa balay sa atong Dios.

English

Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug ang tanan nga mga lagdok sa tabernaculo, ug sa sawang maglibut, mga tumbaga.

English

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug ibutang mo ang sawang sa paglibut ug igabitay mo ang pabiyon sa pultahan sa sawang.

English

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Sila natanum diha sa balay ni Jehova; Molangbo sila sa mga sawang sa atong Dios.

English

Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ang mga lagdok sa tabernaculo, ug ang mga lagdok sa sawang, ug ang mga pisi niini;

English

The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug ang gilapdon sa sawang sa kilid dapit sa silangan, may kalim-an ka maniko.

English

And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ni may bisan kinsang sacerdote nga makainum ug vino, sa diha nga sila mosulod ngadto sa kinasuloran nga sawang.

English

Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug siya nagtukod sa mga halaran alang sa tanang mga panon sa langit diha sa duha ka sawang sa balay ni Jehova.

English

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Karon ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias, sa gitakpan pa siya sa sawang sa bilanggoan, nga nagaingon:

English

Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug gikan sa ilalum niining mga lawak mao ang ganghaan sa sidlakang kiliran, sa diha nga may mosulod kanila gikan sa gawas nga sawang.

English

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Sa mga sawang sa balay ni Jehova, Sa kinataliwad-an mo, Oh Jerusalem. Dayegon ninyo si Jehova.

English

In the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug sila nanagsabutsabut sa tago batok kaniya, ug gibato siya sa mga bato sumala sa sugo sa hari diha sa sawang sa balay ni Jehova.

English

And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug siya nagtukod sa labing sulod nga sawang sa totolo ka talay sa hininloan nga bato, ug usa ka talay sa sagbayan nga cedro.

English

And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug ang ganghaan sa gawas nga sawang naglantaw paingon sa amihanan, iyang gisukod ang gitas-on ug ang gilapdon niini.

English

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ug ang kinapakapa sa mga pako sa mga querubin nadungog bisan pa sa gawas sa sawang, ingon sa tingog sa Makagagahum nga Dios sa diha nga siya mosulti.

English

And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Ang mga cortina sa sawang, ang mga haligi niini, ug ang mga ugbokanan niini, ug ang tabil sa ganghaan sa sawang:

English

The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Busa gibitad nila si Jeremias pinaagi sa mga pisi, ug gipagawas nila gikan sa gahong nga bilanggoan: ug si Jeremias mipabilin sa sawang sa bilanggoan.

English

So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

Karon ang mga querubin nanagtindog sa too nga kiliran sa balay, sa diha nga mga tawo misulod; ug ang panganod nakapuno sa sulod nga sawang.

English

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK