Results for sunod sa uso translation from Cebuano to English

ang mga anak nga lalake ni jose sunod sa ilang mga panimalay: si manases ug si ephraim.
the sons of joseph after their families were manasseh and ephraim.

si jehova nanumpa, ug siya dili magabasul: ikaw mao ang sacerdote nga walay katapusan sunod sa laray ni melchisedec.
the lord hath sworn, and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchizedek.

sila sama sa linalogan nga mga kabayo nga mingsalaag sa bisan diin nga dapit; ang tagsatagsa nagabahihi sunod sa asawa sa iyang isigkatawo.
they were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.

ug si noba miadto ug nagkuha sa kenath, ug ang mga balangay niini, ug ginganlan kini ug noba, sunod sa iyang kaugalingon nga ngalan.
and nobah went and took kenath, and the villages thereof, and called it nobah, after his own name.

ania karon, kini hingkaplagan ko, nagaingon ang magwawali, sa pagtulotimbang sa usa ka butang sunod sa usa, aron sa pagsusi sa hinungdan:
behold, this have i found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:

kang kinsa ba mogula ang hari sa israel? kang kinsa ba ikaw magalutos? nagalutos sa usa ka irong patay, sunod sa usa ka pulgas.
after whom is the king of israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

gibuklad ko ang akong mga kamot sa tibook nga adlaw sa usa ka katawohan nga masukihon, nga nagalakaw sa usa ka dalan nga dili maayo, sunod sa ilang kaugalingong mga hunahuna;
i have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

ang mga anak nga lalake ni issachar sunod sa ilang mga panimalay: kang tola, mao ang panimalay sa mga tolahanon; kang pua, mao ang panimalay sa mga puahanon;
of the sons of issachar after their families: of tola, the family of the tolaites: of pua, the family of the punites:

ang mga anak nga lalake ni naphtali sunod sa ilang mga panimalay: sa kang jaseel, mao ang panimalay sa mga jaseelhanon; sa kang gani, mao ang panimalay sa mga ganihanon;
of the sons of naphtali after their families: of jahzeel, the family of the jahzeelites: of guni, the family of the gunites:

kay mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: sunod sa himaya gipadala ako niya ngadto sa mga nasud nga nanagtulis kaninyo; kay siya nga nagahilabut kaninyo, nagahilabut sa kalimutaw sa iyang mata.
for thus saith the lord of hosts; after the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

labut pa, ang tanan nga mga pangulo sa mga sacerdote, ug ang katawohan, nanaglapas sa hilabihan uyamut sunod sa tanan nga mga dulumtanan sa mga nasud; ug ilang gihugawan ang balay ni jehova nga iyang gibalaan sa jerusalem.
moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the lord which he had hallowed in jerusalem.

ang ilang hunahuna sa sulod nila mao, nga ang ilang mga balay molungtad sa walay katapusan, ug ang ilang mga puloy-anan ngadto sa tanang mga kaliwatan; paganganlan nila ang ilang kayutaan sunod sa ilang kaugalingong mga ngalan.
their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

bisan pa niana wala ka maglakaw sunod sa ilang mga alagianan, ni magbuhat sunod sa ilang mga dulumtanan; hinonoa ingon, nga daw kana usa lamang ka butang nga diyutay kaayo ikaw labi pang mangil-ad kay kanila sa imong tanan nga mga dalan.
yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.

ang mga anak nga lalake ni aser sunod sa ilang mga panimalay: sa kang imna, mao ang panimalay sa mga imnahanon; sa kang issui, mao ang panimalay sa mga issuihanon; sa kang beria, mao ang panimalay sa mga beriahanon.
of the children of asher after their families: of jimna, the family of the jimnites: of jesui, the family of the jesuites: of beriah, the family of the beriites.

unsa ang kahulugan ng biodiversity? ang palibot nahibal-an sa tanan nga mga kondisyon ug epekto nga nakaapekto sa pag-uswag ug kinabuhi sa tanan nga mga organismo sa kalibutan. ang ekolohiya usa ka agham nga pagsunud-sunod sa mga kalabotan sa taliwala sa mga buhi nga organismo ug sa ilang mga kalihokan sa sulod sa palibot nga kini. ang palibot ug ekolohiya hapit na moabut ug padayon nga nakig-uban ug mga kadahilanan.  ang biodiversity ay tumutukoy sa
ano ang kahulugan ng biodiversity? ang kapaligiran ay tumutukoy sa buong lahat ng mga kondisyon at epekto na nakakaapekto sa pag unlad at buhay ng lahat ng mga organismo sa mundo. ang ekolohiya ay isang agham na sinusuri ang mga pakikipag ugnayan sa pagitan ng mga nabubuhay na organismo at ang kanilang pisikal na kapaligiran sa loob ng kapaligiran na ito. ang kapaligiran at ekolohiya ay malapit na nauugnay at patuloy na nakikipag ugnay na mga kadahilanan.  ang biodiversity ay tumutukoy sa