Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kay ang dios walay pinalabi.
for there is no respect of persons with god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
walay
walay
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay agas
agas
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay angay
no one should
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay ing anay uie
walay ing-anay uie
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini kay walay pulos
ito ay sapagkat wala itong silbi
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahayag nga walay pagkapalong
ug ang kahayag na walay pagka palung ipa dan ag mo unta kaniya
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa kaayo ka walay atik
you are so handsome without a roof
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kini dili nga walay panumpa.
and inasmuch as not without an oath he was made priest:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghinaot ko nga walay daotan kang
manghinaot ko nga okay ramo tanan
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ampo kamo sa walay paghunong,
pray without ceasing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang pagtoo nga walay binuhatan
faith and actions
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang pagduda walay bisan unsa sa pagkatinuod
all of the thing have a limitation
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata na sa kamatuoran nga walay moy chance niya
ang mga mata sa katotohanan na wala siyang pagkakataon
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal nimo sya pero sya walay gugma sa imoha
mahal nimo sya pero wala syay gugma sa imoha
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao ra na imong nahibaw an? walay lain?
is that all you know? thats it?
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ko maghulat nga walay kapuslanan ang imong gugma
i dont wanna wait in vain for your love
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay relasyon nga maguba kung walay bigaon nga magpatunga
walay there are some words of the people
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay kaalam ni pagsabut ni tambag batok kang jehova.
there is no wisdom nor understanding nor counsel against the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon sa nahisulat: walay matarung, wala, bisan usa,
as it is written, there is none righteous, no, not one:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: