From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os bersyon
גרסת מערכת ההפעלה
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang babaye kinahanglan magatuon sa hilum uban sa bug-os nga pagkamasinugtanon.
האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kay diha kaniya nahimuot sa pagpuyo ang bug-os nga kinatibuk-an sa dios,
כי כן היה הרצון לשכן בו את כל המלוא׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hatagan ikaw ingon sa tinguha sa imong kasingkasing, ug tumanon ang bug-os mong tambag.
יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulahan sila nga nanagbantay sa iyang mga pagpamatuod, nga sa bug-os nilang kasingkasing nanagpangita kaniya.
אשרי נצרי עדתיו בכל לב ידרשוהו׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os.
הגר אשר בקרבך יעלה עליך מעלה מעלה ואתה תרד מטה מטה׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aron igapahayag ko ang bug-os mong pagdayeg. sa mga ganghaan sa anak nga babaye sa sion ako magakalipay diha sa imong kaluwasan.
למען אספרה כל תהלתיך בשערי בת ציון אגילה בישועתך׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
batok kanako nanagmugna ug bakak ang mga palabilabihon: uban sa bug-os ko nga kasingkasing magatuman ako sa imong mga lagda.
טפלו עלי שקר זדים אני בכל לב אצר פקודיך׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(kay bug-os pa man ang akong kinabuhi dinhi kanako, ug ang espiritu sa dios ania sa akong mga ilong);
כי כל עוד נשמתי בי ורוח אלוה באפי׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
