Results for gipalagbasan translation from Cebuano to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Cebuano

Indonesian

Info

Cebuano

gipalagbasan

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Indonesian

Info

Cebuano

kay ang mga iro nanaglibut kanako: usa ka panon sa mamumuhat sa kadautan nanaglikus kanako; gipalagbasan nila ang akong mga kamot ug ang akong mga tiil.

Indonesian

aku dikepung gerombolan orang jahat; seperti kawanan anjing mereka mengerumuni aku, menusuki tangan dan kakiku

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

gipalagbasan mo sa iyang kaugalingong mga bangkaw ang ulo sa iyang mga manggugubat: ming-anhi sila ingon sa bagyo sa pagkatag kanako; ang ilang panagmaya sama niadtong molamoy sa kabus sa tago nga dapit.

Indonesian

panah-panah-mu menembus pemimpin pasukan lawan waktu tentaranya datang sekuat topan, agar kami diceraiberaikan. mereka tertawa dengan senang seperti orang yang dengan diam-diam menindas orang yang berkekurangan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

gibutang niya ang iyang kamot sa lagdok sa balong-balong, ug ang iyang too nga kamot sa pakang sa mamomoo; ug uban sa pakang iyang gipatay si sisara, iyang gipatay nga gipalapsan ang ulo niya; oo, iyang gipalagbasan ug gilagdokan lapus sa iyang dungan-dungan.

Indonesian

dengan pasak dan martil di tangannya yael memukul sisera sampai hancur kepalanya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,814,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK