From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apan ang mga dautan pagaputlon gikan sa yuta, ug ang mabudhion pagalukahon gikan niini.
tetapi orang jahat dan berdosa akan dilempar keluar oleh allah dari negeri itu, seperti rumput dicabut dari tanah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apan kong sila dili managpatalinghug kanako, nan pagalukahon ko kanang nasura, lukahon ug laglagon kini, nagaingon si jehova.
tetapi bangsa yang tidak mau menuruti aku, akan kucabut seperti tanaman dan kupunahkan. aku, tuhan, telah berbicara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kay ang gaza pagatalikdan, ug ang ascalon himoon nga biniyaan; sa kaudtohon ilang papahawaon ang asdod, ug ang ecron pagalukahon.
di kota gaza tak seorang pun akan diselamatkan. askelon akan sepi tanpa penghuni. penduduk asdod akan diusir dalam sebuah serangan mendadak di siang bolong dan penduduk ekron akan disuruh pergi dari kota mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dios magalaglag usab kanimo sa walay katapusan; pagapuniton ka niya, ug pagalukahon ka gikan sa imong balong-balong, ug magaibut kanimo gikan sa yuta sa mga buhi. (selah
tetapi engkau akan dibinasakan allah untuk selamanya; engkau ditangkap dan diseret dari rumahmu, dan dilenyapkan dari dunia orang hidup
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: