Results for maitum translation from Cebuano to Korean

nga maitum tungod sa yelo, ug diin ang nieve magatago.
얼 음 이 녹 으 면 물 이 검 어 지 며 눈 이 그 속 에 감 취 었 을 지 라

ang among panit maitum sama sa usa ka hudno, tungod sa makasunog nga kainit sa kagutmanan.
주 림 의 열 기 로 인 하 여 우 리 의 피 부 가 아 궁 이 처 럼 검 으 니 이

ang panit ko maitum, ug nagakapaksit gikan kanako, ug ang akong kabukogan nasunog sa kainit.
내 가 죽 은 검 어 져 서 떨 어 졌 고 내 뼈 는 열 기 로 하 여 탔 구

ang iyang ulo ingon sa labing lunsay nga bulawan ang iyang buhok dasok, ug maitum ingon sa uwak.
머 리 는 정 금 같 고 머 리 털 은 고 불 고 불 하 고 까 마 귀 같 이 검 구

sa nahaunang carro dihay mapula nga mga kabayo; ug sa ikaduha nga carro dihay maitum nga mga kabayo.
첫 째 병 거 는 홍 마 들 이, 둘 째 병 거 는 흑 마 들

apan kong ginahunahuna niya nga ang pono nagahunong, ug nga miturok kaniya ang balhibo nga maitum, ang pono maayo na, siya mahinlo, ug ang sacerdote magapahibalo nga mahinlo siya.
그 러 나 제 사 장 의 보 기 에 옴 이 여 전 하 고 그 자 리 에 검 은 털 이 났 으 면 그 옴 은 나 았 고 그 사 람 은 정 하 니 제 사 장 은 그 를 정 하 다 진 단 할 지 니

ako maitum, apan matahum. oh kamo nga mga anak nga babaye sa jerusalem, sama sa mga balong-balong sa cedar, sama sa mga tabil ni salomon.
예 루 살 렘 여 자 들 아 ! 내 가 비 록 검 으 나 아 름 다 우 니 게 달 의 장 막 같 을 지 라 도 솔 로 몬 의 휘 장 과 도 같 구

ang ilang nawong maitum kay sa carbon; sila dili maila diha sa kadalanan: ang ilang mga panit nanapot sa ilang mga bukog; kini nauga nga nahimong ingon sa usa ka pinutol.
이 제 는 그 얼 굴 이 숯 보 다 검 고 그 가 죽 이 뼈 에 붙 어 막 대 기 같 이 말 랐 으 니 거 리 에 서 알 사 람 이 없 도

ang carro diin anaa ang maitum nga mga kabayo mopanaw paingon sa yuta sa amihanan; ug ang mga maputi ming-adto sunod kanila; ug ang mga ginggon ming-adto paingon sa yuta sa habagatan.
흑 마 는 북 편 땅 으 로 나 가 매 백 마 의 그 뒤 를 따 르 고 어 룽 진 말 은 남 편 땅 으 로 나 가