Results for kaugalingon translation from Cebuano to Latin

luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"
salvum fac temet ipsum descendens de cruc

ang dios nagpaila sa iyang kaugalingon sa mga palacio niini nga maoy dalangpanan.
quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe

ug sa tanan nga yuta nga inyong kaugalingon, magahatag kamo sa paglukat sa yuta.
unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu

apan sa iyang bahin wala ni jesus isalig ang iyang kaugalingon ngadto kanila,
ipse autem iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omne

ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen

ang uban kaninyo diha nanagpaburot kaayo sa ilang kaugalingon, nga daw dili ako moanha diha kaninyo.
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida

ang kalag nga mahinatagon mahimong matambok; ug kadtong nagabisibis pagabisibisan usab sa iyang kaugalingon.
anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu

ang katubigan mitago sa ilang kaugalingon ug nangahimo ingon sa bato, ug ang ibabaw sa kahiladman natibugol.
in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitu

(kay ang mga tawo sa panggubatan nanguha sa inagaw, tagsatagsa alang sa iyang kaugalingon).
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

ako usab hingpit alang kaniya; ug ako naglikay sa akong kaugalingon gikan sa akong kasal-anan.
et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate me

bisan kinsa nga magapahitaas sa iyang kaugalingon iga-pahiubos, ug bisan kinsa nga magapaubos sa iyang kaugalingon igapahitaas.
qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu

ang nagapanultig mga dila nagpalig-on sa iyang kaugalingon lamang, apan ang nagahimog profesiya nagapalig-on sa iglesia.
qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedifica

adunay magapakadato sa iyang kaugalingon, apan siya walay bisan unsa; adunay magapakakabus sa iyang kaugalingon, apan siya may dakung katigayonan.
est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis si

itapion ang imong kamot ibabaw sa tawo sa imong toong kamot, ibabaw sa anak sa tawo nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.
et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illo

kay ang matag-usa nga magapahitaas sa iyang kaugalingon, igapahiubos; ug ang magapaubos sa iyang kaugalingon, igapahitaas."
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu

ni makasukol kadtong nagagamit sa pana; ni makaluwas sa iyang kaugalingon kadtong matulin ug tiil; ni makaluwas sa iyang kaugalingon kadtong nagatungtong sa kabayo;
et tenens arcum non stabit et velox pedibus suis non salvabitur et ascensor equi non salvabit animam sua