Results for magsugot translation from Cebuano to Latin

ug ang tanang mga anciano ug ang tibook katawohan miingon kaniya: dili ka magapanumbaling, ni magsugot ka.
dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas ill

ug niining adlawa gipahayag ko kaninyo; apan kamo wala magsugot sa tingog ni jehova nga inyong dios, sa bisan unsang butang nga tungod niana ako iyang gipadala ngadhi kaninyo.
et adnuntiavi vobis hodie et non audistis vocem domini dei vestri super universis pro quibus misit me ad vo

ug si jehova nagdala niini, ug nagbuhat sumala sa iyang giingon: tungod kay kamo nakasala batok kang jehova, ug wala magsugot sa iyang tingog, busa kining butanga midangat kaninyo.
et adduxit et fecit dominus sicut locutus est quia peccastis domino et non audistis vocem eius et factus est vobis sermo hi

maayo, kun dautan, kami magasugot gayud sa tingog ni jehova nga among dios, nga kaniya gipadala ikaw namo; aron mamaayo kanamo, sa diha nga kami magsugot sa tingog ni jehova nga among dios.
sive bonum est sive malum voci domini dei nostri ad quem mittimus te oboediemus ut bene sit nobis cum audierimus vocem domini dei nostr

misulti ako kanimo sa imong pagkaadunahan; apan ikaw nagaingon: ako dili magpatalinghug. kini mao ang imong batasan gikan sa imong pagkabatan-on, nga wala ka magsugot sa akong tingog.
locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem mea