Results for minglibut translation from Cebuano to Spanish

minglibut sila kanako sama sa tubig sa tibook nga adlaw; minglikus sila kanako sa tingub.
de continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado

ug ang napulo ka mga batan-ong lalake nga nagdala sa hinagiban ni joab minglibut ug mingdunggab kang absalom, ug mingpatay kaniya.
luego lo rodearon diez jóvenes, escuderos de joab, e hirieron a absalón y lo remataron

ug sa ikaduhang adlaw minglibut sila sa ciudad sa makausa, ug namalik ngadto sa campo: gihimo nila kini sulod sa unom ka adlaw.
así dieron una vuelta a la ciudad el segundo día y regresaron al campamento. de esta manera hicieron durante seis días

ug nahitabo sa ikapito ka adlaw nga sila namangon pagsayo sa pagbanagbanag, ug minglibut sa ciudad sa makapito sa ingon gihapon nga pagkaagi; ugaling niadtong adlawa minglibut sila sa ciudad sa nakapito.
aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces

kong ako moadto sa kapatagan, nan, ania karon, ang nangamatay sa espada! ug kong ako mosulod sa ciudad, nan, ania karon, ang nangasakit tungod sa gutom! kay lakip ang manalagna ug ang sacerdote minglibut sa yuta, ug wala mahibalo niini.
--si salgo al campo, he allí muertos a espada. si entro en la ciudad, he aquí enfermedades causadas por el hambre. porque tanto el profeta como el sacerdote han sido arrastrados a una tierra que no conocían