Results for naas balay translation from Cebuano to Spanish

ug sa sanla sa bisti ug sa balay,
de la lepra del vestido y de la casa

ug siya mibangon ug mipauli sa iyang balay.
y se levantó y se fue a su casa

tan-awa, mabiniyaan ug magamingaw ang inyong balay.
he aquí, vuestra casa os es dejada desierta

ug inigsaka ninyo sa balay, humatag kamog katahuran.
al entrar en la casa, saludadla

apan si salomon mao nay nagpatindog ug balay alang kaniya.
pero salomón le edificó casa

busa si salomon nagtukod sa balay, ug iyang gihuman kini.
salomón edificó el templo y lo terminó

kay sa tamboanan sa akong balay ako milili sa akong rihas;
mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía

ug sa didto si jesus sa betania sa balay ni simon nga sanlahon,
estando jesús en betania, en casa de simón el leproso

ang imong kabalaoran nahimo nga mga alawiton ko sa balay sa akong pagpanlangyaw.
tus leyes han sido cánticos para mí en el ámbito de mis peregrinaciones

dili ka magbaton diha sa imong balay sa taksanan nga nagkalainlain, dagku ug gagmay.
no tendrás en tu casa medida grande y medida chica

ako, si nabucodonosor, nagpahulay sulod sa akong balay ug nagamauswagon sa akong palacio.
yo, nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio

nalipay ako sa pag-ingon nila kanako: mangadto kita sa balay ni jehova.
(canto de ascenso gradual. de david) yo me alegré con los que me decían: "¡vayamos a la casa de jehovah!

(siya sabaan ug malimbongon; ang iyang mga tiil dili mahimutang sa iyang balay:
ella es alborotadora y obstinada; sus pies no pueden estar en casa

ang tawong matarung nagatulotimbang sa balay sa dautan, unsaon sa pagkaunlod sa dautan ngadto sa ilang kapildihan.
el justo observa la casa del impío; cómo los impíos son arruinados por el mal

ang abut sa iyang balay mawagtang; ang iyang mga bahandi mobaha sa halayo sa adlaw sa iyang kasuko.
el producto de su casa será llevado por los torrentes en el día de su furor

anak sa tawo, magpagula ka sa usa ka tigmo, ug magsulti ka sa usa ka sambingay ngadto sa balay sa israel;
"oh hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de israel

ang kasingkasing sa manggialamon anaa sa balay sa kasub-anan; apan ang kasingkasing sa mga buangbuang anaa sa balay sa kalipayan.
el corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer

si jehova magaluka sa balay sa mapahitas-on; apan siya magapalig-on sa utlanan sa balo nga babaye.
jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda

ang banay sa balay ni levi magalain, ug ang ilang mga asawa magalain; ang banay sa mga simeihanon magalain, ug ang ilang mga asawa magalain;
la familia de la casa de leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de simei aparte, y sus mujeres aparte

ug nahibato sa tapus niini, nga si naas ang hari sa mga anak sa ammon namatay, ug ang iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.
aconteció después de esto que murió najas, rey de los hijos de amón, y su hijo reinó en su lugar