Results for nabilanggo translation from Cebuano to Spanish

ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nagmasakiton o nabilanggo ug amo ikawng giduaw?`
¿cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y fuimos a ti?

hubo ako ug inyo ako nga gibistihan, nagmasakiton ako ug inyo ako nga giduaw, nabilanggo ako ug miadto kamo kanako.`
estuve desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis a mí.

nga tungod niana nahibaloan na sa tanang kasundalohan nga bantay sa pritoryo ug sa tanang uban pa, nga ako karon nabilanggo diay tungod kang cristo;
de esta manera, mis prisiones por la causa de cristo han sido conocidas en todo el pretorio y entre todos los demás

gipahilayo mo gikan kanako ang akong mga kaila, imong gihimo ako nga dulumtanan ngadto kanila: nabilanggo ako, ug dili ako arang makagula.
has alejado de mí a mis conocidos; me has puesto como abominación para ellos. estoy encerrado; no puedo salir