Results for magapaputli translation from Cebuano to Swedish

kini pagaputlian sa ikatolo ka adlaw niining tubiga, ug sa ikapito ka adlaw mamahinlo siya; apan kong sa ikatolo ka adlaw dili siya magapaputli, sa ingon niana dili siya mamahinlo sa ikapito ka adlaw.
han skall rena sig härmed på tredje dagen och på sjunde dagen, så bliver han ren. men om han icke renar sig på tredje dagen och på sjunde dagen, så bliver han icke ren.

bisan kinsa nga makahikap sa minatay sa lawas sa tawo nga namatay ug dili siya magapaputli, nagahugaw siya sa tabernaculo ni jehova; ug kadtong kalaga pagaputlon gikan sa israel: tungod kay ang tubig sa pagkabinulag wala ikasablig sa ibabaw niya, mamahugaw siya, ug ang iyang pagkahugaw anaa sa ibabaw niya.
var och en som kommer vid någon död, vid liket av en människa som har dött, och sedan icke renar sig, han orenar herrens tabernakel, och han skall utrotas ur israel. därför att stänkelsevatten icke har blivit stänkt på honom, skall han vara oren; orenhet låder alltjämt vid honom.