From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balud
alon
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bal an
paghuhusga
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal. an
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an nano?
nano gid bala andang nabuluan
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabuy an
dabuy an
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasab-an
makab an
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san sa balud ako nag kita kami sina na duwa
san sa balud ako nag kita kami sina na duwa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginahimo niya ang bagyo sa pagpalurang, aron nga ang mga balud niana milinaw.
kaniyang pinahihimpil ang bagyo, na anopa't ang mga alon niyaon ay nagsisitahimik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dagat misalanap sa babilonia; siya ginatabonan sa daghang mga balud niini.
ang dagat ay umapaw sa babilonia; siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na kamahidlaw na haimo waray na balud hining lawod ko hain na an mga haplos mo
walang lugar tulad ng bahay sa karagatan kung saan natupad ang iyong mga pangarap
Last Update: 2024-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan niadtong tungora ang sakayan kapid-an na ka dupa halayo sa mamala, gihampakhampak sa mga balud, kay sungsongon man ang hangin.
datapuwa't ang daong ay nasa gitna na ng dagat, na hinahampas ng mga alon; sapagka't pasalungat sa hangin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay siya nagasugo, ug nagapahuros sa hangin sa pag-unos, nga nagapatuybo sa mga balud niana.
sapagka't siya'y naguutos, at nagpapaunos, na nagbabangon ng mga alon niyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkagarboso sa dagat ginaharian nimo: sa diha nga ang mga balud niana motoybo, imong pagalinawon sila.
iyong pinagpupunuan ang kapalaluan sa dagat: pagka nagsisibangon ang mga alon niyaon ay pinatatahimik mo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga baha nanagpangawas, oh jehova, nanagpatugbaw ang mga baha sa ilang hinaganas; ang mga baha nanagpatuybo sa ilang mga balud.
ang mga baha ay nagtaas, oh panginoon, ang mga baha ay nagtaas ng kanilang hugong; ang mga baha ay nagtaas ng kanilang mga alon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ang mga balud sa kamatayon nagalibut kanako; ang mga lunop sa pagka-walay dios nagahimo kanako nga mahinadlokon:
sapagka't ang mga alon ng kamatayan ay kumulong sa akin; ang mga baha ng kalikuan ay tumakot sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang imong kaligutgut midat-og kanako sa hilabihan gayud, ug gisakit mo ako pinaagi sa tanan mong mga balud. (selah
lubhang idinidiin ako ng iyong poot, at iyong pinighati ako ng lahat mong mga alon. (selah)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahiladman nagatawag ngadto sa kahiladman sa dinaguok sa imong mga busay: ang tanan mong mga balud, ug ang tanan mong mga bakat nangagi sa ibabaw nako.
kalaliman ay tumatawag sa kalaliman sa hugong ng iyong mga baha: lahat ng iyong alon at ang iyong malaking alon ay nagsitabon sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: