Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinata magsalig ana nila
ayokong magtiwala
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cheerup mather ayg padala ana nila
cheerup mather ayg padala ana nila
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili sa tanang panahon magpakahilom nalang ta. sukol uy kay kung di kamureact daug daugon raka ana nila.
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilom. lami baya kaayo manumbag ron na. gisapot baya kos amo maestra, ayaw jod kog testinga.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human na ang kasal ana pagkahitaboa daw maam. nag picture taking nadaw nang kinasal. kanang babae kay naka schedule pud na cya magpa healing sa pare that time. nag cr daw na gikan pag gawas sa cr nakita cgro niya naay daghang tao nikalit daw nag shagit2 which is dili cya kaila sa gikasal. according rapud ni sa pare gahapon nga nag misa nga mao pud pare nga nagkasal ana nila.
human na ang kasal ana pagkahitaboa daw maam. nag picture taking nadaw nang kinasal. kanang babae kay naka schedule pud na cya magpa healing sa pare that time. nag cr daw na gikan pag gawas sa cr nakita cgro niya naay daghang tao nikalit daw nag shagit2 which is dili cya kaila sa gikasal. according rapud ni sa pare gahapon nga nag misa nga mao pud pare nga nagkasal ana nila.
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: