Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suod ka sa imong uyoan
lapit ka na sa tito mo
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bahala ka sa imong kinabuhi
bahala ka sa imong kinabuhi buanga ka
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka crush sa imong crush
may umaagaw na kay crush, at dina ako yung tipo nya
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanus-a ka sa imong balay
matagal ka na ba sa new zealand
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalingaw ka sa imong handjob kaniadto
nasarap ka nag jakol kanina
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(malipayon ka ba sa imong suweldo?)
(kung mas taas ang aking sweldo, maaari akong maging mas produktibo sa trabaho)
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulgan ka kainit dara sa imong balay
anong oras tayo aalis ate
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langga liwat jud ka sa imong mama oi.
langga liwat jud ka sa imong mama oi.
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daog ka sa imong kinamanghuran sa imung napilian
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw nakasabot ka sa imong gipang message krn?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka sa
saan ka ngayon
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa pa ka sa imong balay? agihan ka na namo ron?
naa pa imong bike
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modagan ka ug mikalagiw ka sa imong asawa deli nalang ako magtalk
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa imong pagkalaagan nasaag ka sa akong dughan
sa imong pagkalaagan ,nasaag ka sakong dughan
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka magpakaagalon kaniya nga may kagahi, kondili magkahadlok ka sa imong dios.
huwag kang papapanginoon sa kaniya na may kabagsikan; kundi ikaw ay matatakot sa iyong dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay imong gi huna huna ug gibati samtang nagbuhat ka sa simbolo sa imong gahom
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ikaw sa dios mosingkamot sa pagpangita, ug maghimo ka sa imong pangamuyo sa makagagahum;
kung hanapin mong mainam ang dios, at iyong pamanhikan ang makapangyarihan sa lahat;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangon ka sa pagtabang q2 kanamo, ug tubson mo kami tungod sa imong mahigugmaong-kalolot.
ikaw ay bumangon upang kami ay tulungan, at tubusin mo kami dahil sa iyong kagandahang-loob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: