Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko mo too , di ko magpati , butigon ka
mapati
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dli kaw mo too s ako wala koy mabuhat ikw mn
wala akong ginawa
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na atimana halata kau dghan ka chat pasmo mo too
na atimana halata kau dghan ka pasmo mo too
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa rana nmu bai ug dlika mo too basta tinuod jud na nga malipay kayko bai
naa rana nmu bai ug dlika mo too basta tinod jud na nga malipay kayko bai
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gani nagmahay kaayo koo ato sa unaa ngaa gi sayangaan takaaa but promise love na kaayo takaaa noww sa mo too kag sa di
so i was very sorry at first why we are teased takaaa but promise love is so takaaa noww to you right and not
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kong naa kay gustong maluha paning kamoti nga ma imoha dili kay mo too lang ka sa ngpa salig nga ma imoha lihoki kay ang uban bitaw naningkamot man nga ma ilah
sayaw ka nga
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong kinsa ma kaha nka ila ani na tao palihog lng ko ayaw ipa doul nis inyng mga uyab na bae halas ni na pag ka tao ge tira ko ani patalikod ge ilog nya akoa uyab ge buhat niya tnan pra lng ilongon akoa uyab ng take advantage ni sya kbalo sya naa nay uyab ang bae sge pa sya og dool ika pila na nako ge istorya ning laki dli jd mo too dli kasabot unta happy na ka joel caay sa imo ge bhat sa akoa wla man unta koy ge buhat sa imo og sala nganu ge halas man ko nmo... kbalo ko tnan unsa inyng ge pag b
kong kinsa ma kaha nka ila ani na tao palihog lng ko ayaw ipa doul nis inyng mga uyab na bae halas ni na pag ka tao ge tira ko ani patalikod ge ilog nya akoa uyab ge buhat niya tnan pra lng ilongon akoa uyab ng take advantage ni sya kbalo sya naa nay uyab ang bae sge pa sya og dool ika pila na nako ge istorya ning laki dli jd mo too dli kasabot unta happy na ka joel caay sa imo ge bhat sa akoa wla man unta koy ge buhat sa imo og sala nganu ge halas man ko nmo... kbalo ko tnan unsa inyng ge pag buhat sa akoa uyab na dli maayo kng wla ko dha sa blay namo sa tablon dahil ga work ko og ako ra imng bntayn wla jd baho na dli mo gawas joel caay ang akoa ra sa imoha karma lng kng dli krn puhon mo abot lng nas imoha kna lng bntay2x lng mo guyz aning lakiha bka puhon kamo na pd ang halason ani na lakiha...
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2013 ang pilipinas ug ako ni charliemaigne l cadiz pilipinas, lugar na ako nagdako. abunda kaayo sa maayong tao. kugihan, buotan, pinoy! kami jud to. maong ang mga dayo ganahan namo. mga bisita, among pag-atimanon. ilang gustohon among pagatumanon. di sila magmahay sa among pagkaon. mga isda presko, lami jud tulahon. among mga prutas asta jud lamia. tanan pwede mukaon tiguwang bata. kung ikaw mukaon pirti ka sariwa. cge na! palit na! basin mahutdan ka! dagat, bukid, suba, sapa ug uban pa. ginabalik-balikan gayud sa masa. tanan imoha na gayud na makita. diri amoang pinakagwapong nasod. ang pinoy specialty namo ang adobo. ikaw makatilaw mura kag mulobo. mao kami mga gwapa ug gwapo. tungod sa kalami sa among adobo. pinas, mao na ang "pearl of the orient seas" mga tao, ngisi japon bisag krisis. unya unsa paman inyong gihulat miss? dali namo! ayaw nalang gud ug tabis.
tagalog
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting