Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghulat ko nimo
dito lang ako
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi baby maghulat ko nimo
hi baby hihintayin kita
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilumay ko nimo sa?
hahayaan mo ba akong umalis
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipakaulawan ko nimo sa ila
nagbibisaya talaga ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw ko nimo sa cebu.
maniwala ako sau
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan ko nimo sa bicolano
gusto kita in bicolano
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
uyab ko nimo
mahal kita
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gimingaw ko nimo
miss ko na po kayo
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nindot kaayo kung makakita ko nimo sa personal
buti sana kung makikita kita ng personal
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyaan ko nimo?
kita nimo
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gugma nga walay katapusan, igatanyag kanimo. higugmaon tika, labi sa akong kinabuhi. magkuptan nga mga kamut, magkinahanglan og kalampusan. pagbalik nimo maghulat ko
walang hanggang pag ibig, sa iyo’y iaalay. pakamamahalin kita , higit pa sa aking buhay. magkahawak kamay nating, aabutin ang tagumpay. sa iyong pagbalik, ako’y maghihintay
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: