Results for gibiaybiay translation from Cebuano to Tagalog

Cebuano

Translate

gibiaybiay

Translate

Tagalog

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

gibiaybiay lang ko nimo

Tagalog

Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug siya gibiaybiay sa mga nanagpangagi nga nanagyangoyango sa ilang mga ulo

Tagalog

at siya'y nililibak ng nangagdaraan, na iginagalaw ang kanilang mga ulo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan ilang gibiaybiay ang mga sulogoon sa dios, ug gitamay ang iyang mga pulong, ug nagpanamastamas sa iyang mga manalagna, hangtud nga ang kaligutgut ni jehova misilaub batok sa iyang katawohan, hangtud nga dili na matabang.

Tagalog

nguni't kanilang tinuya ang mga sugo ng dios, at niwalang kabuluhan ang kaniyang mga salita, at dinusta ang kaniyang mga propeta hanggang sa ang pagiinit ng panginoon ay bumugso laban sa kaniyang bayan hanggang sa mawalan ng kagamutan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

gitamay siya, ug gisalikway sa mga tawo; usa ka tawo sa mga kasub-anan, ug nakasinati sa pag-antus: ug ingon sa usa nga gikan kaniya gitago sa mga tawo ang ilang nawong siya gibiaybiay; ug siya wala nato mahala.

Tagalog

siya'y hinamak at itinakuwil ng mga tao; isang taong sa kapanglawan, at bihasa sa karamdaman: at gaya ng isa na pinagkublihan ng kanilang mukha ng mga tao, na siya'y hinamak, at hindi natin hinalagahan siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,867,460,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK