Hai cercato la traduzione di gibiaybiay da Cebuano a Tagalog

ug siya gibiaybiay sa mga nanagpangagi nga nanagyangoyango sa ilang mga ulo
at siya'y nililibak ng nangagdaraan, na iginagalaw ang kanilang mga ulo,

apan ilang gibiaybiay ang mga sulogoon sa dios, ug gitamay ang iyang mga pulong, ug nagpanamastamas sa iyang mga manalagna, hangtud nga ang kaligutgut ni jehova misilaub batok sa iyang katawohan, hangtud nga dili na matabang.
nguni't kanilang tinuya ang mga sugo ng dios, at niwalang kabuluhan ang kaniyang mga salita, at dinusta ang kaniyang mga propeta hanggang sa ang pagiinit ng panginoon ay bumugso laban sa kaniyang bayan hanggang sa mawalan ng kagamutan.

gitamay siya, ug gisalikway sa mga tawo; usa ka tawo sa mga kasub-anan, ug nakasinati sa pag-antus: ug ingon sa usa nga gikan kaniya gitago sa mga tawo ang ilang nawong siya gibiaybiay; ug siya wala nato mahala.
siya'y hinamak at itinakuwil ng mga tao; isang taong sa kapanglawan, at bihasa sa karamdaman: at gaya ng isa na pinagkublihan ng kanilang mukha ng mga tao, na siya'y hinamak, at hindi natin hinalagahan siya.