From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gipakita
gipakita
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa nga mga butang ang gipakita
anong mga bagay ang ipinapakita?
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ba nimo sundugon ang mga lihok na gipakita sa hulagway?
maaari mo bang gayahin ang mga kilos na ipinakita sa larawan?
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipakita niini ang mensahe sa pag-mali ug nakapukaw sa emosyon
ito ay nagpapahiwatig ng mailing mensahe at nakakapukaw ng damdamin
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa nakasulti na siya niini, iyang gipakita kanila ang iyang mga kamot ug mga tiil.
at pagkasabi niya nito, ay ipinakita niya sa kanila ang kaniyang mga kamay at ang kaniyang mga paa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unya gisultihan ko ang mga atua sa pagkabinihag mahitungod sa tanang mga butang nga gipakita ni jehova kanako.
nang magkagayo'y sinalita ko sa kanila na mga bihag ang lahat na bagay na ipinakita sa akin ng panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipakita mo ang imong katawohan sa mga malisud nga butang: gipainum mo kami sa ilimnon nga makapasapinday.
nagpakita ka sa iyong bayan ng mahihirap na bagay: iyong ipinainom sa amin ang alak na pangpagiray.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gahum sa iyang mga buhat gipakita niya sa iyang katawohan, sa paghatag kanila sa panulondon sa mga nasud.
kaniyang ipinakilala sa kaniyang bayan ang kapangyarihan ng kaniyang mga gawa, sa pagbibigay niya sa kanila ng mana ng mga bansa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni magpakita sila ug kalolot sa balay ni jerobaal, nga mao si gedeon, sumala sa tanang kaayo nga iyang gipakita sa israel.
o gumanti man lamang ng kagandahang loob sa sangbahayan ni jerobaal, na siyang gedeon ayon sa lahat ng kabutihan na kaniyang ipinakita sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gihatag ko kanila ang akong kabalaoran, ug gipakita kanila ang akong mga tulomanon, nga kong tumanon sa tawo, siya mabuhi diha kanila.
at ibinigay ko sa kanila ang aking mga palatuntunan, at itinuro ko sa kanila ang aking mga kahatulan, na kung isagawa ng tao ay mabubuhay sa mga yaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulahan ni jehova; kay gipakita niya kanako ang iyang katingalahan nga mahigugmaong-kalolot sa ciudad nga malig-on.
purihin ang panginoon: sapagka't ipinakilala niya sa akin ang kaniyang kagilagilalas na kagandahang-loob sa isang matibay na bayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pirting garaa nimo ba, gipakita pa gyud nimo kang beshie ang kwarta gihatag ghapon. pataka apil apil nga pirte nmn gani nakong pangitag rason kaya ingon ko wala koy kwarta. pirting garaa lang
ipinakita mo pa beshie ang pera na ibinigay sa hapon. nakuha ko pa ang pera upang makahanap ng dahilan kaya sinabi ko na wala akong pera. nakuha ko lang ang pera.
Last Update: 2025-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon ang uban nga mga buhat ni josaphat, ug ang iyang gahum nga iyang gipakita, ug giunsa niya paggubat, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
ang iba nga sa mga gawa ni josaphat, at ang kaniyang kapangyarihan na kaniyang ipinakita, at kung paanong siya'y nakidigma, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa juda?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao kini ang iyang gipakita kanako: ug, ania karon, ang ginoo mitindog tupad sa usa ka kuta nga binuhat pinaagi sa usa ka tunton, ug nagabitibit siya sa usa ka tunton.
ganito siya nagpakita sa akin: at, narito, ang panginoon ay nakatayo sa tabi ng isang kuta na ang pagkayari ay ayon sa pabatong tingga, na may pabatong tingga sa kaniyang kamay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dili takus sa labing diyutay sa tanan nga mga mahigugmaong kalolot ug sa tanan nga kamatuoran nga imong gipakita sa imong ulipon; kay uban sa akong sungkod milabang ako niining jordan, ug karon nahimo ako nga duruha na ka pundok.
hindi ako marapat sa kababababaan ng lahat ng kaawaan, at ng buong katotohanan na iyong ipinakita sa iyong lingkod: sapagka't dala ko ang aking tungkod, na dinaanan ko ang jordang ito; at ngayo'y naging dalawang pulutong ako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikan sa langit gipadungog ka sa iyang tingog, aron siya makagtudlo kanimo: ug sa ibabaw sa yuta gipakita niya kanimo ang iyang dakung kalayo: ug nakadungog ka sa iyang mga pulong gikan sa taliwala sa kalayo.
mula sa langit ay ipinarinig niya sa iyo ang kaniyang tinig, upang kaniyang turuan ka; at sa ibabaw ng lupa ay kaniyang ipinakita sa iyo ang kaniyang dakilang apoy, at iyong narinig ang kaniyang mga salita sa gitna ng apoy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuan mn jd, halata atong imong gipakita sa ako klaro kaayo nga naa najd imoha. ambot uyhh pero murag lain kaayo akong buot maskin mn unta kita. na kuan lng ko sa gipakita nimo kay sa mga naka sulat dadto klaro na. dli sa pag kuan ha pero murag dli mn nimo siya ig agaw. hilig raba ko mag overthink, mao ng gakasakitan ko dali
kuan mn jd, halata atong imong gipakita sa ako klaro kaayo nga naa najd imoha. ambot uyhh pero murag lain kaayo akong buot maskin mn unta kita. na kuan lng ko sa gipakita nimo kay sa mga naka sulat dadto klaro na. dli sa pag kuan ha pero murag dli mn nimo siya ig agaw. hilig raba ko mag overthink, mao ng gakasakitan ko dali
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: